Quinta de Grovelas
Lugar de São Pantaleão, N.º 49 | Balança, Terras de Bouro | 4840-010 RNET 12075
Telm. (+351) 967 327 637 (chamada para rede móvel nacional)
Telm. (+33) 766 959 313 (chamada para rede móvel da Europa pode ter custos adicionais)
E-mail: contact@quintagrovelas.com
Descubra o QG
O QG, Quinta de Grovelas, recebe-o ao longo do ano numa propriedade de 6 hectares de natureza, onde a fauna e a flora florescem. Às portas do único Parque Nacional de Portugal, classificado como Património Mundial da UNESCO pela biodiversidade, ficará hospedado nos nossos quartos acolhedores, de frente para o espetáculo circundante que lhe trará calma, descanso e conforto.
Numerosas atividades preencherão os seus dias numa região rica em aventuras. Ao cair da noite, apreciará o romantismo dos pôr-do-sol que o QG oferece, do seu quarto, no solário ou ainda à beira da piscina. Rodeada pelo pomar e pelas árvores selvagens, a nossa Quinta de estilo moderno garante-lhe uma experiência excecional.
A nossa equipa familiar aguarda-o com expectativa!
Discover the QG
QG, Quinta de Grovelas, welcomes you year-round to a 6-hectare property where nature thrives with its diverse fauna and flora. On the doorstep of Portugal's unique National Park, a UNESCO World Heritage site for its biodiversity, you'll stay in our cozy rooms overlooking the surrounding landscape, offering you tranquility, rest, and comfort.
Numerous activities will fill your days in this adventure-rich region. As evening falls, you'll enjoy the romantic sunsets provided by QG, from your room, the solarium, or the poolside. Surrounded by an orchard and wild trees, our modern Quinta guarantees an exceptional experience.
Our family team looks forward to welcoming you!
A harmonia entre a natureza e a modernidade
The harmony between nature and modernity
A Natureza
Por definição, uma Quinta é uma propriedade agrícola com uma habitação.
Nesse sentido, a natureza está no centro de todas as nossas atenções. Entre as árvores frutíferas, os carvalhos, os eucaliptos, as diversas flores silvestres e toda a fauna que este universo único nos oferece, poderá admirar diariamente uma nova paisagem.
A sua atenção será despertada por uma nova tonalidade, um novo pássaro ou uma flor que nunca tinha visto antes.
By definition, a Quinta is an agricultural property with a residence.
In this sense, nature is at the heart of all our concerns. Amidst fruit trees, oaks, eucalyptus, various wildflowers, and the diverse wildlife that this unique environment offers, you can admire a new landscape every day.
Your attention will be drawn to a new hue, a new bird, or a flower you have never seen before.
A Modernidade
Porque amamos a natureza, mas acreditamos que o conforto é primordial, esforçamo-nos para encontrar o equilíbrio certo.
Os nossos quartos com carácter único proporcionar-lhe-ão conforto, repouso e tranquilidade. A escolha dos materiais foi feita com atenção e respeito ambiental.
Assim, irá apreciar encontrar móveis e utensílios antigos restaurados, bem como alguns acessórios modernos.
Descubra os nossos quartos únicos!
The Modernity
Because we love nature, but comfort is essential to us, we have made it a priority to find the perfect balance.
Our uniquely styled rooms will provide you with comfort, rest, and tranquility. The choice of materials has been made with care and environmental respect.
You will enjoy finding restored antique furniture and tools, as well as some modern amenities.Discover our unique rooms!
Os nossos quartos
Equipamentos
Cada quarto dispõe de uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal e secador de cabelo. Armário, ar condicionado, aquecimento, televisão, minibar, chaleira elétrica e uma seleção de cafés e chás estão à sua disposição.
Amenities
Each room has its own private bathroom with toiletries and a hairdryer. A wardrobe, air conditioning, heating, television, minibar, electric kettle, and a selection of coffees and teas are available for your convenience.
O seu conforto, a nossa regra de ouro!
Damos grande importância à qualidade do seu sono. Desde o colchão até à roupa de cama e almofadas, cada item foi cuidadosamente selecionado para lhe proporcionar o melhor descanso.
Amenities
Each room has its own private bathroom with toiletries and a hairdryer. A wardrobe, air conditioning, heating, television, minibar, electric kettle, and a selection of coffees and teas are available for your convenience.
Paz e originalidade!
Cada quarto tem a sua própria história e particularidade, tornando-se assim um espaço único. De cada um dos nossos quartos, é oferecida uma vista incomparável.
Peace and Originality!
Each room has its own story and uniqueness, making it a one-of-a-kind place. From each of our rooms, you are offered an unparalleled view.
Viagem Natureza Conforto
A aventura em todas as suas formas, de acordo com os seus desejos
Passeios a cavalo
Para descobrir o Parque Nacional da Gerês, nada melhor do que uma imersão completa a cavalo para aproveitar a paisagem.
Horseback Riding
To explore the Gerês National Park, what better way than a complete immersion on horseback to enjoy the scenery?
Percursos de caminhada
Para os grandes amantes da natureza ou para aqueles que preferem descobrir ao seu ritmo, o parque oferece a possibilidade de escolher!
Hiking Trails
For avid hikers or those who prefer to explore at their own pace, the park offers a range of options to choose from!
Arvorismo e Escalada
Aventure-se nas alturas com diversos níveis de dificuldade e descubra pontos de vista únicos!
Climbing
Venture into the heights with varying levels of difficulty on tree, wall or rock and discover unique viewpoints!
Cultura e Arquitetura
Localizados a trinta minutos de Braga, conhecida pelas suas numerosas igrejas, e de Guimarães, famosa pelo seu castelo, terá o prazer de explorar a cultura portuguesa sob diferentes formas.
Culture and Architecture
Located thirty minutes from Braga, known for its numerous churches, and Guimarães, renowned for its castle, you will enjoy exploring Portuguese culture in various forms.
Atividades Aquáticas
Descubra a Marina de Rio Caldo, a menos de trinta minutos da Quinta, onde poderá aventurar-se de caiaque, passear de pedalinho, aproveitar a praia e muito mais!
Water Activities
Discover the Marina de Rio Caldo, less than thirty minutes from the Quinta, where you can venture out in a canoe, take a pedal boat ride, enjoy the beach, and more!
Gastronomia
Se, segundo a plataforma TasteAtlas, que classificou as melhores gastronomias mundiais, Portugal ocupa a 4ª posição, não é por acaso! Das iguarias às especialidades regionais, o sabor está em destaque!
Gastronomy
According to TasteAtlas, which ranked the best global cuisines, Portugal is in 4th place for a reason! From sweet treats to regional dishes, taste is truly celebrated!
Uma aposta audaciosa, ou como a Quinta de Grovelas se tornou o QG
Uma aventura em todas as suas formas
Adquirimos a Quinta há quase 10 anos, quando nos mudámos para Portugal. Colocámos todo o nosso coração para dar nova vida a este lugar.
Hoje, estamos orgulhosos de a apresentar no seu melhor.
An adventure in all its forms
We acquired the Quinta almost 10 years ago when we moved to Portugal. We put all our heart into revitalizing this place.
Today, we are proud to present it to you in its best light.
Um espírito de família
Acreditamos fortemente que a união faz a força, e é também por isso que, a cada momento, colocamos a nossa família no centro de tudo. Assim, conseguimos levar a cabo este projeto colossal para quem descobre este universo. Cada um de nós soube trazer o seu toque especial no momento certo. Movidos por uma mesma energia e um objetivo comum, este lindo sonho tornou-se a nossa realidade. Recebemo-lo no nosso pequeno paraíso. Entre estas paredes ressoam as nossas risadas e memórias, e em breve as suas também!
A Family Spirit
We strongly believe that unity is strength, which is why we place our family at the heart of everything we do. This has allowed us to bring this project, colossal for anyone discovering this universe, to fruition. Each of us has contributed their unique touch at the right moment. Driven by the same energy and a common goal, this beautiful dream has become our reality. We welcome you to our little corner of paradise. Within these walls echo our laughter and memories, and soon, yours too!
Contactos
Discover our idyllic location
Quinta de Grovelas
Lugar de São Pantaleão, N.º 49 | Balança, Terras de Bouro | 4840-010 RNET 12075
Telm. (+351) 967 327 637 (chamada para uma rede móvel nacional)
Telm. (+33) 766 959 313 (chamada para uma rede móvel da Europa pode ter custos adicionais)
E-mail: contact@quintagrovelas.com
Website: https://www.quintagrovelas.com
